Quali sono le responsabilità delle autorità competenti nella supervisione e nell'applicazione delle normative sulla sicurezza sul lavoro?